Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 3 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Тошнота
Оригинал: Bulanti
Год: 2015
Жанр: драма
Режиссер: Зеки Демиркубуз
Актёры: Зеки Демиркубуз, Шебнем Хассанисоуги, Ойкю Караель, Чаглар Чорумлу, Джемре Эбуззия, Эрджан Кесал, Нурхаят Демиркубуз, Каан Тургут, Ипек Тюрктан, Mert Salih Ozturk
Описание: Ахмет – на первый взгляд успешный университетский профессор, живущий с женой и маленьким сыном в окрестностях Стамбула, в престижном районе Джихангир. Но уже в начале фильма показано
Любовь Мерьем
Оригинал: Meryem
Год: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
Актёры: Фуркан Андыч, Айча Айшин Туран, Джемал Токташ, Ачелья Топалоглу, Бестемсу Оздемир, Угур Чавушоглу, Серенай Акташ, Кенан Аджар, Dilan Telkok, Сема Озтюрк
Описание: Мерьем - воплощение доброты и сострадания, которая без колебаний помогает нуждающимся. Ее жизнь круто меняется, когда ее возлюбленный Октай совершает трагическое происшествие. Жертвуя
Моя опасная жена
Оригинал: Tehlikeli Karim
Год: 2018
Жанр: Зарубежный, Драма
Режиссер: Чагры Байрак
Актёры: Гонджа Вуслатери, Сечкин Оздемир, Биге Онал, Мустафа Юстюндаг, Эрдем Акакдже, Ceren Soylu, Нилай Эрдонмез, Bihter Dinçel, Фатих Дёнмез, Хакан Аталай
Описание: Этот турецкий драматический сериал рассказывает о женщине по имени Дерин, которая обожает своего мужа Альпера и посвящает ему все свое время. Альпер вырос в окружении женщин, что сделало
Безумная семейка
Оригинал: Ailecek Saskiniz
Год: 2018
Жанр: Комедия, Зарубежный
Режиссер: Селчук Айдемир
Актёры: Ахмет Курал, Мурат Джемджир, Саадет Аксой, Дженгиз Бозкурт, Гюнай Каракаоглу, Bihter Dinçel, Мустафа Алабора, Чаглар Эртугрул, Серхат Озджан, Озджан Оздемир
Описание: Апрель 1994 года стал поворотным моментом в истории, когда эксперимент с "властью детей" привел к неожиданным последствиям. Ферхат и Гёкхан, некогда юные руководители, успели
Хорошая игра
Оригинал: Iyi Oyun
Год: 2018
Жанр: Спортивный, Комедия, Драма
Режиссер: Умут Арал
Актёры: Мерт Языджыоглу, Афра Сарачоглу, Orkun Isitmak, Керем Бюрсин, Йигит Киразджи, Хакан Курташ, Бахар Шахин, Догач Йылдыз, Tolga Canbeyli, Bada Oh Deniz
Описание: Дженк — мальчик, только что окончивший среднюю школу. Пытаясь помочь своей матери, которая в одиночку несет бремя по дому, Дженк играет в игры на деньги от имени других в интернет-кафе, где
Пусть свершится чудо
Оригинал: Cukurdere
Год: 2018
Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссер: Хамди Алкан, Ozan Uzunoglu
Актёры: Фуркан Палалы, Су Кутлу, Джихан Юналь, Аху Сунгур, Айшегюль Гюнай, Мурат Далтабан, Бала Атабек, Аныл Ильтер, Ridvan Aybars Duzey, Dilhan Aras
Описание: Погрузитесь в захватывающий мир турецкого сериала, где семейные тайны, больница и преступление переплетаются в эпической драме. Азим Санджактар, влиятельный бизнесмен, борется с болезнью,
Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Sultani
Год: 2018
Жанр: Исторический, Комедия, Зарубежный, Мелодрама
Режиссер: Керем Чакироглу
Актёры: Али Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чольгечен, Тансел Онгел, Дмитрий Щербина, Андрей Руденский, Александр Соколовский, Бесте Кёкдемир, Тунджер Салман, Танер Румели
Описание: В динамичном Стамбуле, где смешивается история и современность, разворачивается захватывающая история любви, ставшая легендой. Анна, русская красавица с блистательным умом, прибывает в
Осада Эль-Кута
Оригинал: Mehmetçik Kut'ül Amare
Год: 2018
Жанр: Военный, Исторический, Зарубежный
Режиссер: Камиль Айдин, Мустафа Шевки Доган, Доган Юмит Караджа
Актёры: Исмаил Хаккы Урюн, Исмаил Эге Шашмаз, Semih Ertürk, Йийит Учан, Атакан Яримдюнья, Озгю Кая, Бурак Енильмез, Исмаил Хаджиоглу, Хакан Ванлы, Hamit Isitman
Описание: Погрузитесь в захватывающую историю о легендарном генерале Мехмете и судьбоносной битве за Эль-Кут во времена Первой мировой войны. Сериал, основанный на реальных событиях, поражает
Любовь ли это?
Оригинал: Ask Bu Mu?
Год: 2018
Жанр: Комедия, Зарубежный, Мелодрама, Драма
Режиссер: Омер Угур
Актёры: Кубилай Ака, Афра Сарачоглу, Салих Кэлион, Шериф Эрол, Танджу Тунджер, Эврим Доан, Сади Джелиль Дженгиз, Cemil Sahin, Угуртан Сайинер, Arda Kalayci
Описание: Любовь ли это? рассказывает историю Умута и Гюлюма, чьи пути пересекаются. Юмут Умут воровал с детства. Умут мечтает воспользоваться возможностью всей своей жизни и повернуть за угол. Но он
